由於本團未能獲得今年的新聞局樂團錄音補助，導致單曲與專輯 (原訂年底上架) 的發行雙雙延宕，秋天開始巡迴演出的規劃也連帶出現了變數。在此要跟諸多親友說聲抱歉！不過沒關係，表演的籌劃工作不會因此停下腳步，反而更有餘裕充分預演跟準備；值此青黃不接之際，來做個意見調查好了....
請問大家：下面的 3 首歌 (依專輯發行的先後次序排列)，你們最想聽到「夏生」翻唱哪一條？
01) 鳳飛飛──夏的季節 (1984)
我有很多朋友是 1984 年「之後」才出生，我的童年回憶對他們來說根本是歷史.... 不過，就算對原唱並不熟悉，也應當可以感受到，80 年代有很多流行歌，瀰漫著一種莫名其妙的歡愉氣氛，非常適合在美夢幻滅、前途茫茫的 21 世紀重新拿出來翻唱。鳳飛飛這樣的 upbeat 天后，集樂觀、純樸與大器於一身，正是近代台灣史裡，主流娛樂產業的指標人物與絕佳見證。【翻唱難度：★★】
02) Fugazi──Turnover (1990)
上面這段影片，拍攝地點已不可考，但從舞台後面的布幕跟拍攝年份 (1991) 可以推敲，這應該是 Guy, Brendan, Joe & Ian 在某個反戰演唱會的場合，冒雨飆歌的熱情演出，活動宗旨則不外乎是對發動波灣戰爭的老布希嗆聲.... 除了反戰，歌詞還有很多種詮釋的可能，而沒有一種不是怒氣沖沖地往資本主義共犯結構的臉上尻一拳。我比較好奇的是，真的有民謠樂團或民謠歌手翻唱過這首歌嗎？【翻唱難度：★★★★☆】
03) 袁小迪──重出江湖 (2005)
這首歌是三立《台灣龍捲風》的主題曲 (之一)，對我來說紀念性質大於實質意義 (用來緬懷那段每天晚上邊嗑臭豆腐邊陪女友收看肥皂劇的阿宅上班族生活)。有的時候我真的很懷疑自己 28 歲那年是怎麼過的：淅瀝呼嚕地寫完了碩士論文、把上班 4 年多的積蓄通通花光 (添購樂器跟錄音器材)，然後結束了跟那位「亮嫂」的半同居狀態，重新學習一個人過日子，並且再度開始寫歌、表演，回到了我自己的「江湖」。明明就是連串的劇變，怎麼回想起來沒什麼痛癢？【翻唱難度：★★★】
好的！接下來，就請大家發表各自的意見，一人限投一票喲！擁有 Facebook 帳號的朋友，請在這個討論串留下您寶貴的看法；否則，就請直接回覆這篇貼文。感謝感謝～
Comments